:32:01
Megvan.
:32:16
Földre, mindenki!
:32:25
Uram, uram! Itt van, megvan.
Megvan. Ezek azok.
:32:36
Áruló!
:32:38
Ezek tutsi csótányok!
:32:41
Hadd magyarázzam meg, uram!
Várjon!
:32:48
Lõje le õket!
:32:51
Lõje le õket!
:32:55
Kérem, nem használok fegyvert.
Én nem.
:32:59
Ez könnyû.
:33:06
Lõje le õket, vagy maga lesz az elsõ.
:33:11
Uram, mit fizessek, hogy
ne tegye ezt?
:33:16
Fizetni akar nekem?
:33:18
Miért ne?
Nézzen rájuk!
:33:21
Ezek nem lázadók.
:33:24
Nemsokára értéktelenek lesznek önnek.
Miért ne kaphatna egy kis pénzt a munkájáért?
:33:29
- Mennyit?
- Mondjon árat!
:33:41
10.000 frank fejenként.
:33:44
- Uram, nincs annyim.
- Oké.
:33:48
Várjon, várjon! Itt van.
:33:50
Ez 1.000 dollár.
És ezt.
:33:55
50.000 frank a feleségemért és a gyerekekért.
:33:59
- Vigye õket!
- Gyerünk!