:52:02
Figyi, bocs az elõbbiért!
:52:06
Ha tudtam volna, hogy ott van,
akkor nem...
:52:09
Örülök, hogy felvette
és a világ látni fogja.
:52:15
Ez az egyetlen módja, hogy
az emberek beavatkozzanak.
:52:22
Igen, és ha senki sem avatkozik be,
akkor is egy jó téma, nem?
:52:30
Hogy ne avatkoznának be,
amikor ilyeneket látnak?
:52:35
Azt hiszem, ha az emberek meglátják ezeket a felvételeket..
:52:41
..azt mondják, "Istenem,
ez szörnyû,"
:52:44
és mennek
vacsorázni.
:52:52
Honnét tudhatnám?
Figyelj, nem akarsz lepihenni egy kicsit?
:52:56
Sok dolgom van.
Kösz a meghívást.
:52:59
Élvezze az estét,
Mr. Daglish!
:53:07
- Segítség! Kérem, segítsen! Kérem!
- Uram! Uram!
:53:10
Gond van a kapuknál.
:53:16
Kaphatunk itt orvosi segítséget,
kérem?
:53:19
Maguk, jöjjenek velem!
Menjenek innét!
:53:23
- Ide, kelj fel, kelj fel!
- Jó, vissza, mindenki!
:53:27
Benedict, mi történt?
:53:30
Megölnek mindenkit.
A hölgy..
:53:33
Az Interhamwe bekerítette az
egész várost.
:53:37
Gyerünk!
:53:39
Fedezzétek az utat. Azonnal!
:53:42
Maradj helyben!
:53:46
Tartsd a vonalat!
:53:48
Ne lõj!
Ne lõj!