1:49:19
Lassítson!
1:49:23
Maradjon nyugton!
1:49:25
- Mi történik?
- Megállunk.
1:49:30
Csótányok vannak azokon
a teherautókon.
1:49:33
Nem, nem. ENSZ személyzet
van azokon a kocsikon.
1:49:36
Engedélyünk van áthajtani
ezeken az útakadályokon.
1:49:39
- Átellenõrzöm a teherkocsikat.
- Maga nem fogja átvizsgálni a konvojt.
1:49:45
- De.
- Fedezzenek!
1:49:56
Menjetek hátra!
1:50:05
Menjenek el attól a teherautótól!
Menjenek el attól a teherautótól! Azonnal!
1:50:20
Vissza!
Nem bánthatják ezeket az embereket!
1:50:25
Vissza! Mozgás vissza!
1:50:27
Nézze, én megmondtam,
csótányok vannak a teherkocsikon.
1:50:30
Nem, nem, nem. Õk politikai menekültek
ENSZ védelem alatt.
1:50:39
Híreket kaptunk, hogy gyávák
vannak a saját hadseregünkben,
1:50:44
akik nem hagyják megbüntetni a csótányokat.
1:50:51
Ne!
1:50:54
Maga viszi a csótányokat a
Mille Collines-ból?
1:50:57
Nem, uram. Nem, uram,
õk politikai menekültek.