:05:01
Het Interhamwe leger.
:05:26
Blijf zitten, Dube.
Lachen, trek niet de aandacht.
:05:30
Sommigen van hen zijn mijn buren.
:05:32
Ze weten dat ik een Tutsi ben.
- Lach alleen vriendelijk.
:05:40
Ben je een Tutsi?
:05:46
Hutu power! Hutu power!
:05:56
Wegwezen hier.
:06:05
Er lekt water uit de kisten.
- Parkeer hier, we gaan er voor in.
:06:14
Gregoire, help ons met het water.
:06:16
Gregoire, help ermee, nu.
:06:24
Dube, dit is de lobby.
:06:27
Wat gebeurd er?
- Sorry, het is een noodgeval.
:06:34
Shit. Sorry meneer.
:06:39
Ze zijn niet levend. Kunnen we niet serveren.
:06:44
Het is goed, maar behoud de schilden.
:06:48
Vul ze met vlees en andere dingen.
:06:54
Meloenen?
:06:56
En wat vis.
- En tomaat?
:06:59
En we noemen het: 'verse kreeft
met meloen in tomatensaus'