1:02:03
Wat is dit?
1:02:07
De gastenlijst.
1:02:09
Neem je mij in de maling?
- Nee.
1:02:13
We zijn gestopt met bijwerken
nadat de president is vermoord.
1:02:17
Het is de enige lijst.
- We weten dat alle buitenlanders weg zijn.
1:02:22
Haal de namen van al die
kakkerlakken daar binnen, nu.
1:02:26
Dat gaat wel even duren.
- Je hebt geen tijd.
1:02:30
Als ik de namen niet heb,
kan ik de verraders niet onderscheiden.
1:02:34
Dan vermoord ik iedereen.
1:02:38
En ik begin me jou.
1:02:41
Weg.
1:02:59
Ja.
1:03:00
Wie heb je gebeld?
1:03:03
Wie ik gebeld heb?
- Lieg niet tegen me!
1:03:08
Hoe heet je?
1:03:10
Rusesabagina
1:03:13
Paul Rusesabagina
1:03:16
Ik hou je in de gaten.
1:03:21
We gaan.
1:03:34
Daar ben je.
1:03:42
Ik maakte me zorgen.
1:03:46
Meneer, de president is aan de telefoon.
1:03:51
Ik moet met hem praten.
1:03:58
Mr Terence.
- Paul, hoe gaat het?