1:09:00
Kijk naar mijn personeel.
1:09:05
Hij hoort bij je personeel?
1:09:08
Ja.
1:09:20
Ga weer aan het werk jij lamstraal!
Schiet op!
1:09:24
Satellieten?
1:09:26
Ik wou nog zeggen dat de amerikanen
zich verschuilden in de bomen.
1:09:41
Wat is er?
1:09:43
Ik moet eten gaan halen
buiten de poort.
1:09:46
Buiten de poort?
1:09:47
Waar?
- Bij George z'n depot.
1:09:50
Nee.
- Ik zal wel moeten, Tatiana.
1:09:53
We zijn alleen wat waard als we
geld en spullen hebben.
1:09:57
Je kunt niet alleen gaan.
1:09:59
Ik ga niet alleen.
Ik neem Gregoire mee.
1:10:02
Hij is een goede hutu,
en hij wil nu indruk op me maken.
1:10:16
Ik vind het goed dat je weer werkt.
- Mijn nederige excuses...
1:10:20
Alstjeblieft,
1:10:22
We hebben wat te doen vandaag.
1:10:24
We gaan naar George Rutaganda.
1:10:26
Haal de bus.
1:10:48
Laat me je identiteitsbewijs zijn.
1:10:56
Ik kom hier voor mijn vriend
George Rutaganda.