:47:01
Não posso. A Interahanwe
bloqueou as estradas todas.
:47:08
Quando cheguei ao orfanato,
:47:11
a Interahanwe estava lá.
:47:14
Estavam a matar as crianças.
:47:18
Obrigaram-me a assistir.
:47:22
Havia uma menina que estava
com a irmãzinha às costas.
:47:31
Quando iam matá-la, ela
gritou para mim.
:47:36
"Por favor, não deixe que me matem.
Prometo que não voltarei a ser tutsi."
:47:44
Não posso...
:47:53
Estão a matar as crianças tutsis para
eliminar a nova geração.
:48:06
- Não tenho para onde levar os órfãos.
- Não se preocupe.
:48:10
A intervenção está a chegar.
:48:14
Depois leva os órfãos.
:48:30
Eles chegaram!
:48:47
Bem-vindos!
:48:49
Bom trabalho!
:48:57
Obrigado por tudo.