:57:01
Saiam da chuva.
Venha, irmã.
:57:15
Quero que vás.
:57:18
Para onde?
:57:22
Leva as crianças.
:57:25
- Vocês têm que sair daqui, por favor.
- O que é que estás a dizer?
:57:30
Dá dinheiro nos bloqueios.
Quero que vás embora daqui.
:57:34
Não, Tatiana!
:57:37
Eu nunca te deixaria!
:57:42
Eu nunca te deixaria.
:57:55
Quero ficar com a minha mulher.
:58:11
Levante-se! Levante-se!
:58:17
- É o gerente?
- Sim, senhor. Qual é o problema?
:58:22
- Toda a gente tem que sair do hotel agora.
- Porquê?
:58:25
- O que é que aconteceu?
- É uma ordem!
:58:29
Preciso de um tempo. Dê-me 20
ou 30 minutos para tomar um banho.
:58:35
- Senhor, as pessoas ainda estão a dormir.
- Não quero saber!
:58:40
Deixe-me arranjar-lhes umas cervejas.
:58:43
Umas cerveja para vocês e desço já.
O mais rápido possível.
:58:47
- Tem 10 minutos.
- Sim, senhor. 10 minutos.
:58:52
Saiam da frente.
:58:55
- Onde está o Roger?
- Debaixo da cama.