Hotel Rwanda

:54:02

To nije potrebno.

:54:06

Moraš ga pustiti.

:54:16

Molim te, nemoj.
Ovo je sramota!

:54:34

Èekajte!

:54:56

Hvala što ste došli!

:55:00

- Ne mogu ljudi iz Rwande.
- Što?

:55:01

Samo stranci. Oprosti, Oèe.
Takva su nareðenja.

:55:04

- Ne mogu ostaviti decu!
- Oprostite, Oèe - nareðenja.

:55:08

- Ne mogu ih ostaviti!
- Ne možemo ništa više.

:55:10

Nema svrhe, oèe. Ovi ljudi nisu
ovde da bi nama pomogli.

:55:15

Molim vas, ne možemo ništa uraditi,
uvedite svoje ljude u autobus.

:55:17

Ja æu se pobrinuti za ostale.

:55:19

Ovo nema svrhe, oèe. Požurite!

:55:25

Ne, ne! U hotel.

:55:33

Imamo pravo da snimamo!

:55:37

U hotel. Ulazite unutra.

:55:42

Uðite u hotel.

:55:44

Da, možete ostati, mi æemo
se pobrinuti. Uðite u hotel.

:55:57

Uðite u hotel!