:41:05
- Var fick du tag på den?
- En halvmil neråt vägen.
:41:09
Fred, det är David.
:41:11
Jag har otroliga bilder.
Det är en massaker.
:41:13
Döda kroppar, machetes.
:41:16
Om jag får iväg det på en gång,
hinner du då till kvällsnyheterna?
:41:20
Ja.
:41:26
Du måste ha det som första nyhet.
:41:29
Jag pekar, du tar bilden.
:41:31
Och du skall få en dubbel
och se om allt drickande...
:41:35
- Ursäkta mig, mr Daglish.
- Hej, Paul.
:41:37
Lyssna, ledsen för det som
hände tidigare.
:41:40
Om jag visste att du var där,
skulle jag inte ha...
:41:43
Jag är glad att du tog dessa bilder
och att världen kommer att se dem.
:41:48
Det är bara på så sätt vi har
en chans att folk kan ingripa.
:41:54
Ja, och om ingen ingriper, är det
fortfarande en bra sak att visa?
:42:00
Hur kan de inte ingripa
när de bevittnat sådan grymhet?
:42:03
Jag tror om folk ser dessa bilder..
:42:09
...kommer de säga, ''Åh, min Gud,
det är fruktansvärt,''
:42:11
och fortsätta
äta sin middag.
:42:18
Vad i helvete håller jag på med?
Vill du koppla av en stund?
:42:21
Jag har mer arbete att göra.
Jag tackar för ditt erbjudande.
:42:23
Ha en trevlig kväll,
mr Daglish.
:42:29
- Hjälp! Hjälp oss!
- Sir! Sir!
:42:32
Vi har problem vid grinden.
:42:37
Kan vi få medicinsk
assistans här?
:42:39
Den gruppen, kommer med mig.
Bort från området.
:42:43
- Här, upp, upp.
- Rätt, håll dem tillbaka.
:42:46
Benedict, vad är det
som händer?
:42:48
De dödar alla.
Damen..
:42:51
lnterhamwe har omringat
hela staden.
:42:53
Kom igen!
:42:55
Täck vägen. Nu.
:42:58
Stå på positionerna.