:29:08
Tillbaka.
:29:15
Gå bort från lastbilen.
Gå bort från lastbilen. Nu!
:29:28
Tillbaka! Du får inte skada
de här människorna.
:29:32
Tillbaka! Flytta er bakåt!
:29:34
Titta, jag sa ju, att du hade
kackerlackor i din lastbil.
:29:36
Nej, nej, nej. De är politiska flyktingar
under FN:s beskydd.
:29:43
Vi har hört att vi har
ynkryggar i vår egen armé,
:29:47
som inte kommer låta oss straffa dem.
:29:52
Nej!
:29:55
Smugglade du kackerlackor
från Mille Collines?
:29:57
Nej, sir. Nej, sir,
de är politiska flyktingar.
:30:00
- De får inte lämna Mille Collines.
- De kan inte lämna det.
:30:03
Stoppa honom!
:30:07
Din skitstövel!
:30:13
Vad heter du?
:30:15
- Vad heter du?
- Jag kan inte tänka...
:30:18
- Döda dem!
- Ta ut alla hit! Snabba på!
:30:21
Vad heter du?
Vad heter du?
:30:24
Vi åker! Kör!
:30:25
Snabba på ! Ut med er!
:30:27
Ut, annars skjuter jag!
:30:31
Gå ut!
:30:36
Kör, kör! Vi åker!
:30:38
Hjälp oss ut härifrån.
:30:40
Fri väg!
:30:51
Jag har mottagit fler nyheter,
kära Hutus.
:30:54
Jag har hört att förrädaren
Rusesabagiras kackerlackor
:30:58
finns på en lastbil.
:30:59
10,000 francs för deras huvuden!