:48:00
Vi är här, va?
:48:02
- Tack, Paul.
- Vi klarade det.
:48:04
- Tack.
- Ja, ja. Kom.
:48:06
Chefen.
:48:07
- Jag vill bara tacka.
- Naturligtvis, Steven.
:48:10
Constance!
:48:12
Tack Gud att du lever!
Det är så skönt att se dig.
:48:14
Har du sett min bror
och hans fru?
:48:17
lngen av dem.
:48:19
Har någon sett nån av de här?
Känner du inte igen...
:48:21
Mamma, kom och titta, snabbt.
:48:24
- Ursäkta mig, ursäkta mig.
- Kan du se dem nånstans?
:48:28
Här, mamma, titta.
:48:29
Snälla.
:48:32
Ser du dem, mamma?
Är det dem?
:48:36
Är det dem, mamma?
:48:39
Känner du igen nån här?
:48:41
En liten flicka, som heter Anais,
och det här är Carine.
:48:44
Känner du igen dem?
:48:47
- Frun, har du sett dessa flickor?
- Nej, nej, det har jag inte.
:48:51
Har någon sett dessa flickor?
:48:55
Anais. Och det är min bror.
:48:58
Alla på bussarna!
:49:08
Kan du känna något
när jag tar här?
:49:10
Alla på bussarna!
:49:12
Kan ni flytta er ur vägen?
Vi behöver lite plats här!
:49:15
- Vi ska hitta flickorna, Tatsi.
- Okej.
:49:22
Boussey?
:49:24
Det är du.
:49:28
Var hittade du detta barn?
:49:29
De bara anlände
på lastbil från Mille Collines.
:49:34
Alla Mille Collines evakuerade,
till bussarna nu.
:49:37
- Åh, nej.
- Vi måste skynda oss.
:49:46
Kom igen, sov en stund.
:49:49
Vänta!
:49:59
Stanna, snälla!