:04:03
Hey! Geri götürün onu! Geri
götürün! O bira deðil!
:04:11
- Sen, toparla þunu.
- Peki efendim. Haydi.
:04:13
Paul, Carlsberg'ü boþver.
:04:16
Sana Heineken veriyorum ve
fazlan için para almýyorum.
:04:19
Teþekkürler.
:04:25
Çin'den kelepir mal...tanesi 10 cent.
:04:29
Bilirsin, en az 50 tane götürürüm.
:04:32
En az.
:04:41
George Rutaganda kötü biri.
:04:44
Radyoda Hutular'a tüm Tutsiler'i
öldürmelerini tembih ettiðini duymuþtum.
:04:48
Rutaganda ve çevresindekiler,
hepsi aptallar Dube.
:04:51
Yakýnda zamanlarý dolacak.
:04:53
Her neyse, bu bir iþ.
:05:01
- Hayýr. Bu Interhamwe.
- Dediklerini yap. Kenara çek.
:05:25
Hayýr, hayýr, dik dur Dube. Dik dur.
:05:27
Gülümse Dube. Dikkati kendine çekme.
:05:29
Bunlardan bazýlarý komþum.
Tutsi olduðumu biliyorlar.
:05:33
Dostmuþlar gibi gülümse, Dube.
:05:40
- Bu adamý tanýyorum!
- Sen Tutsi misin?
:05:43
Burada ne arýyorsun?
:05:45
Hayýr hayýr. Hutu gücü.
Hutu gücü, Hutu gücü!
:05:50
Tamam. Evet!
:05:56
Gidelim buradan.