:30:05
Askerler burada.
Araba nerede?
:30:07
Yapabileceðim birþey yok.
Affedersiniz efendim! Acaba...
:30:23
Ýþte para.
:30:25
Söz verdiðim gibi 100.000 frank.
:30:27
Þimdi lütfen, býrakýn onlarý efendim.
:30:29
Parayý al.
Onlarý sonra hallederiz.
:30:34
- Gidebilirsiniz.
- Teþekkürler.
:30:38
Vatan haini.
:30:44
Teþekkürler Paul.
:30:51
Anlýyor musun Dube?
Çünkü Paul'ün gelmesini bekleyemem.
:30:54
- Geldiðinde ona söylemen gerek...
- Ýþte geldi, efendim.
:30:58
Paul, gitmek zorundayým.
Kivu Lodge kötü durumda.
:31:02
Orayla yakýndan ilgilenmeliyim.
Burada yetki artýk sende.
:31:05
Tamam, tamam.
:31:06
Ruanda Kigali'de dün gece meydana
gelen uçak kazasýndan kurtulan olmadý.
:31:10
Herkes, lütfen kenara yanaþsýn.
Kapýnýn önünü boþaltýn.
:31:13
Gel, Tatsi.
:31:17
Andre, iki odaya ihtiyacým var.
:31:19
- Paul lütfen, pasaportum nerede?
- Evet, anlýyorum.
:31:21
- Elçiliðe ulaþmam gerek.
- Bana bir dakika verebilirseniz, lütfen.
:31:27
- Odette, Jean Baptiste. Bu odayý alýn.
- Peki komþularýmýz?
:31:32
Onlar ne yapacak?
:31:36
- Dube.
- Evet efendim?
:31:40
Lütfen...bu konuklarý
eþya odalarýna yerleþtir.
:31:44
Baþüstüne, efendim.
:31:54
Hayýr hayýr, lütfen. O yenmiþ.
Meyve al.