:40:00
Nasýl gidiyor?
:40:01
Güç durumdayýz efendim.
:40:05
Yöneticilerimizden bazýlarý
kargaþa sona erene kadar
:40:09
Mille Collines'i kapatmamýz
gerektiðini düþünüyor.
:40:11
Ben emin deðilim, Paul.
Sen ne düþünüyorsun?
:40:18
Efendim, bu itibarýmýz
için iyi olmaz.
:40:22
Mille Collines, sadýk müþterilerimiz
için bir huzur vahasýdýr.
:40:26
Sabena þimdi onlarý yüzüstü
býrakýrsa ne düþünürler?
:40:29
Sizi temin ederim, her þey
BM'nin kontrolü altýnda efendim.
:40:34
Çok iyi, Paul. Güzel.
:40:36
Ama bu þey daha kötüye giderse,
kapatmak zorundayýz.
:40:40
Yapabileceðim bir þey
varsa, lütfen ara.
:40:44
Efendim evet, sizden yapmanýzý
istediðim bir þey var.
:40:49
Söylememe izin verin. Bunu sizden istemek
zorunda olmak benim için utanç verici.
:40:53
Aramýzdakilerin pek çoðu birbirini
tanýyordu ve yýllarca birlikte çalýþtý.
:40:59
Vazifelerinizi yapmanýz için
Belçika'dan bu mektubu istemem
:41:03
gerçekten gerekli mi?
:41:09
Doðrusu, mektubu unutun gitsin.
:41:12
Benim için çalýþmak istemiyorsanýz ve
tercihiniz dýþarýda olmaksa, þimdi gidin.
:41:21
Lütfen, herkes iþine dönsün.
:41:31
Paul, geldiðin için teþekkürler.
:41:33
Klima düzgün çalýþmýyor. Ona
bakabilir misin acaba?
:41:36
- Ýþimi yetiþtirmem gerek.
- Elbette.
:41:38
Fred, uydu hazýr olduðunda
bana bildir. Teþekkürler.
:41:43
Bay Fleming size çay getirdim efendim.
:41:47
Teþekkür ederim Paul.
:41:50
Çölde bir vaha gibisin.
:41:54
...hükümet yetkilileri ve ordu
:41:56
Somali'de Amerikalýlara
olanlarýn izinden gidiyor.