:49:03
Her þey yolunda Roger.
:49:06
Jean Baptiste, dualarýmýz kabul
oldu. Teþekkürler tanrým.
:49:10
Evet sonunda!
:49:14
Görüyor musun, her þey yolunda.
:49:18
Elimizden bir þey gelmez.
:49:23
Tatlým, her þeyin
düzeleceðini söylemiþtim.
:49:26
Gördün mü? Demiþtim. Evet.
:49:31
Albay, size ne verebilirim?
:49:36
Sert bir þey.
:49:38
- Scotch?
- Evet.
:49:43
Kutlarým Albay.
:49:46
Küçük bir mucize baþardýnýz.
:49:50
- Tebrikler, öyle mi?
- Evet efendim.
:49:56
Yüzüme tükürsen daha iyi.
:50:00
Affedersiniz Albay?
:50:02
Sen bir pisliksin.
:50:06
Biz senin pislik
olduðunu düþünüyoruz, Paul.
:50:09
Biz kim?
:50:12
Batý, tüm güçlü devletler,
güvendiklerinin hepsi Paul.
:50:15
Senin pislik olduðunu düþünüyorlar, hayvan
dýþkýsý olduðunu. Sizler deðersizsiniz.
:50:19
Korkarým söylediklerinizi
anlamýyorum efendim.
:50:21
Yapma, bana palavra atma Paul.
:50:24
Sen buradaki en akýllý adamsýn.
:50:27
Hepsi senin eline bakýyor.
:50:30
Bu lanet otele sahip olabilirsin,
ama bir þey var...
:50:34
sen siyahsýn.
:50:37
Bir zenci bile deðilsin.
:50:41
Afrikalý'sýn.
:50:48
Burada kalmayacaklar Paul.
:50:51
Bu kýyýmý durdurmayacaklar.
:50:56
Lütfen.
:50:58
Kazandýn.