:52:01
Onlarýn da ateþ etme yetkisi yok.
:52:09
Ben bir aptalým.
:52:11
Hayýr. Hayýr, hayýr.
:52:14
Bana onlardan biri
olduðumu söylediler ve ben..
:52:20
Þaraplar, çikolatalar, purolar, tarz...
Yuttum bunu.
:52:24
Yuttum bunu.
Hepsini yuttum.
:52:28
Ve bana pisliklerini sundular.
:52:35
Geçmiþim yok.
Hatrým yok.
:52:40
Ben bir aptalým Tatsi.
:52:43
Aptal deðilsin.
:52:49
Ben senin kim olduðunu biliyorum.
:52:55
Afrika Haber Servisi.
:52:57
Bir BM kaynaðýndan
alýnan bilgiye göre,
:52:59
Güvenlik Konseyi'ndeki Amerikalý
ve Ýngiliz temsilciler
:53:02
tüm BM Barýþ Gücü'nün Ruanda'dan
çekilmesi için kulis faaliyeti yapacak.
:53:27
Lütfen Jack. Lütfen gitme.
:53:28
Bekle, o Ýngiliz.
Pasaportunu çýkar.
:53:31
Jack lütfen beni býrakma.
:53:35
Konuþabilir miyiz?
Sadece bir saniye.
:53:39
Lütfen Jack. Lütfen.
:53:40
Beni sokaða atacaklar.
Beni doðrayacaklar.
:53:45
Ýþte. Þunlarý al..
:53:48
- Al þunlarý.
- Hayýr, hayýr...
:53:50
Parayý al.
Lütfen, al þu parayý.
:53:52
Gitmek zorundasýnýz. Gitmelisiniz.
Lütfen, bekliyorlar.
:53:55
- Paul!
- Bekliyorlar.
:53:56
Paul.
:53:59
O seni kollar.
Ýþte, ona ne isterse ver.