1:12:02
Paul, artýk her þeyin fiyatý ikiye katlandý.
Bunu anlýyor musun?
1:12:05
Evet. Pirinç, baklagil,
1:12:09
süttozu, bira ve
en iyisinden viski istiyorum.
1:12:13
Bira tamam ama viski olmaz.
1:12:17
Viskin yok mu?
1:12:18
Viski yok, sert içki yok.
1:12:21
Senin...zengin konuklarýn
Scotch'suz kalacaklar.
1:12:27
Neyse Paul, bu ineði
yeterince söðüþledim.
1:12:31
Sen ne diyorsun, George?
1:12:33
Senin oteldeki zengin hamamböceklerin,
paralarý artýk iþlerine yaramayacak.
1:12:39
Yakýnda tüm Tutsiler ölmüþ olacak.
1:12:44
Onlarýn hepsini öldürebileceðinize
gerçekten inanmýyorsun deðil mi?
1:12:49
Nedenmiþ o?
1:12:52
Neden?
1:12:53
Ýþin yarýsýný zaten bitirdik.
1:12:59
Evet Paul, 12 paket pirinç
istiyorsun öyle mi?
1:13:03
4 kasa bira ve
12 paket pirinç verin.
1:13:05
Baþüstüne, hemen.
1:13:08
Ve Paul, sana çocuklar için bir
kasa içecek vereceðim, ücretsiz.
1:13:16
Peki.
1:13:19
10 paket baklagil.
Getir, çabuk.
1:13:22
Ve minibüse yükle. Sen.
1:13:26
Sana bir öðüt vereyim dostum.
1:13:28
Ordudaki generallerimiz diyor ki;
"Sakýn Mille Collines'e yaklaþmayýn,
1:13:31
yoksa Belçika askerleri geri dönecekler."
1:13:33
Ama yakýnda generaller gitmiþ
olacak ve hâkimiyet bize geçecek.
1:13:39
Et için sizin þiþman ineði kesme zamaný.
1:13:54
Gidelim.
1:13:58
Belki de bize yardým edebilirsin, Paul.