:15:07
Lawrence m'a chargé
de satisfaire vos demandes.
:15:10
Ah oui ?
:15:15
J'ai relu le profil psychologique
du Dr Lanning.
:15:18
ll était devenu solitaire.
ll rejetait l'humain pour la machine.
:15:22
Vous êtes psy ?
:15:25
Mon ex serait ravie
que je vous parle.
:15:28
Vous la connaissez pas ?
:15:30
Vous êtes censé être drôle ?
:15:32
Apparemment non.
:15:37
Diriez-vous que le Dr Lanning
était suicidaire ?
:15:40
ll semble que la réponse
soit évidente.
:15:43
Ce n'est pas ma question.
:15:46
Non, je ne l'aurais jamais pensé.
:15:49
Visiblement, j'avais tort.
:15:54
Ça fait haut !
:15:57
On fait vite le ménage, chez vous.
:15:59
Qui voudrait d'un vieux
qui se décompose dans le hall ?
:16:03
Ce n'était pas un vieux !
Alfred Lanning était tout ici.
:16:08
C'est le plus grand lancement de robots
de l'histoire.
:16:12
Dès samedi, on comptera un robot
pour cinq êtres humains.
:16:16
C'est l'accomplissement d'un rêve.
Le rêve du Dr Lanning.
:16:20
Vous savez quoi ?
:16:22
Dans son rêve,
je parie qu'il était pas mort.
:16:28
- Surveillance 24 h sur 24 ?
- Politique de l'entreprise.
:16:32
Où sont les capteurs ?
:16:34
Des bandes détectrices.
:16:36
Partout,
sauf dans les zones de service.
:16:38
Reliées à notre mémoire centrale
positronique.
:16:47
Le thermostat merdait,
il vous fallait un cerveau.
:16:51
Elle a été la première création
de Lanning.
:16:53
Elle ? C'est une fille ?
:16:56
Faut que je sorte un peu plus.
:16:57
"Virtual lnteractive
Kinetic lntelligence. "