:50:04
Entrée autorisée.
:50:11
NS-5 !
:50:21
Sonny ?
:50:26
Pourquoi n'as-tu pas répondu ?
:50:30
Je rêvais.
:50:36
Je suis heureux de vous revoir.
:50:45
lls vont me tuer, n'est-ce pas ?
:50:48
Tu seras retiré du circuit
une fois le diagnostic posé.
:50:52
A 22 heures, demain soir.
:50:55
VIKI, mets le diagnostic sur pause.
:50:57
Commande confirmée.
:51:01
Si vous découvrez ce que j'ai,
vous pourrez me réparer ?
:51:06
Peut-être.
:51:09
Je trouve que ce serait mieux
:51:12
de ne pas mourir.
:51:17
Pas vous, docteur ?
:51:25
Demande accès unité centrale d'USR.
:51:28
Connexion.
:51:33
Que puis-je pour vous, inspecteur ?
:51:36
Affiche les 50 derniers messages
entre Lanning et Robertson.
:51:39
Empreinte vocale confirmée.
:51:41
Accès autorisé de la police
aux fichiers confidentiels.
:51:45
Un peu de musique, en attendant ?
:51:54
Excusez-moi, M. Robertson.
:51:56
Vous vouliez être averti
en cas d'accès aux fichiers confidentiels.