1:26:07
Putain ! Arrête !
1:26:10
Jure pas, et rentre chez toi !
1:26:13
Vous êtes dangereux.
Vous soumettez-vous ?
1:26:16
- Spoon, fais gaffe !
- Oui, merci !
1:26:21
Bordel, elle a tiré vers toi
les yeux fermés.
1:26:26
Vous aviez les yeux fermés ?
1:26:28
Ça a marché, non ?
1:26:30
Trop bonne !
Monte-moi un plan cul. . .
1:26:32
- Jure pas.
- "Et rentre chez toi", OK.
1:26:37
Visez, avant de tirer.
1:26:57
J'espère encore les Marines,
ou l'aviation. Même la cavalerie.
1:27:01
La Défense est équipée par USR.
1:27:04
Offrez-leur le monde
sur un plateau !
1:27:07
C'est peut-être ce qu'on a fait.
1:27:10
Robertson peut contrôler la liaison
de son bureau.
1:27:18
Zones de service.
Pas de surveillance.
1:27:34
Alarme incendie.
Robertson a dû évacuer les locaux.
1:27:38
Tout est verrouillé.
1:27:40
Mais ça va,
j'ai un homme dans la place.
1:27:45
Docteur Calvin.
1:27:47
Pas exactement un homme.
1:27:49
Bonjour, inspecteur.
L'enquête avance ?
1:27:54
Je te croyais mort.
1:27:55
Théoriquement, je n'ai jamais été vivant.
Merci de vous inquiéter.
1:27:59
J'ai interverti.