1:28:01
J'ai pris un NS-5 non traité.
J'ai grillé une coquille vide.
1:28:05
Je pouvais pas. ll est trop. . .
1:28:07
Unique.
1:28:09
Je ne le sentais pas.
1:28:11
Vous et vos intuitions.
Vous ne marchez qu'à ça ?
1:28:20
2880 marches, inspecteur.
1:28:23
Sois gentil :
garde tes conneries pour toi.
1:28:53
Pas de gardes.
1:29:05
La commande est bloquée.
ll ne les contrôlait pas d'ici.
1:29:09
ll ne les contrôlait pas du tout.
1:29:19
Vous aviez raison, docteur.
1:29:21
Je suis le plus stupide
de tous les imbéciles
1:29:24
de cette Terre.
1:29:30
Qui d'autre avait accès à la connexion ?
1:29:33
Qui pouvait manipuler les robots ?
1:29:36
Et utiliser le système d'USR
pour bloquer Lanning ?
1:29:41
Pauvre vieux.
1:29:43
ll avait tout vu venir.
1:29:45
ll savait qu'on le croirait pas.
1:29:48
Alors il a conçu un plan.
1:29:50
Qui m'était destiné.
1:29:53
ll comptait sur ma haine de ton espèce.
1:29:56
ll savait que l'idée d'un robot méchant
me plairait.