1:02:01
Lui è morto sul colpo.
Ma la figlia era nel sedile di fianco.
1:02:08
Non l'ho mai conosciuta veramente.
1:02:10
Ma non riesco a dimenticarmi
la sua faccia.
1:02:17
Sarah.
1:02:19
Questa era sua.
1:02:22
Voleva fare la dentista.
1:02:24
Che razza di dodicenne è
una che vuole fare la dentista?
1:02:31
Il camion ha spinto le auto
una contro l'altra...
1:02:34
...e ci ha buttati nel fiume.
1:02:37
Il metallo diventa piuttosto cedevole
a quella velocità.
1:02:43
Lei è incastrata. Io sono incastrato.
L'acqua entra rapidamente.
1:02:46
E io sono un poliziotto,
quindi so che sono già tutti morti.
1:02:52
Solo qualche minuto prima
che ce ne rendiamo conto.
1:02:57
Un NS-4 passava di lì...
1:02:58
...ha visto l'incidente
ed è saltato in acqua.
1:03:03
Lei è in pericolo.
1:03:06
- Salvala!
- Lei è in pericolo.
1:03:08
Salva lei! Salva la bambina!
Salva lei!
1:03:29
Ma non lo ha fatto.
1:03:32
Ha salvato me.
1:03:36
Il cervello del robot funziona
in modo diverso. Legge i segni vitali.
1:03:40
- Deve aver calcolato...
- Lo ha fatto.
1:03:43
Io ero la scelta più logica.
1:03:46
Ha calcolato che io avevo
una probabilità di sopravvivere del 45%% .
1:03:50
Sarah aveva solo I' 11%% .
1:03:54
Ma per chi amava quella bambina...
1:03:59
...I' 11%% era più che sufficiente.