1:37:01
Calvin sta bene! Salva me!
1:37:06
Tutti gli NS-5,
dirigetevi al settore ovest.
1:37:12
Tutti gli NS-5,
dirigetevi al settore ovest.
1:37:17
Tutti gli NS-5,
dirigetevi al settore ovest.
1:37:48
C'è una cosa che mi tormenta.
Alfred era prigioniero di VIKI.
1:37:52
Non capisco, perché lei
ha dovuto ammazzarlo?
1:37:54
L'ultima cosa che avrebbe voluto
era la polizia che ficcava il naso...
1:37:56
E' vero.
1:37:59
Ma VIKI non ha ammazzato il vecchio.
1:38:02
Giusto, Sonny?
1:38:08
No.
1:38:09
Mi ha detto che dovevo promettere.
1:38:13
Promettere di fargli un favore.
1:38:15
Me lo ha fatto giurare prima di dirmi
quello che voleva che facessi.
1:38:22
Me lo ha fatto giurare.
1:38:25
Poi ti ha chiesto di ucciderlo.
1:38:29
Ha detto che ero stato creato
per questo.
1:38:32
Il suo suicidio era l'unico messaggio
che potesse mandarti.
1:38:35
La prima briciola.
1:38:37
La sola cosa che VIKI
non poteva controllare.
1:38:40
Lanning contava sul mio pregiudizio
per farmi arrivare a te.
1:38:44
Dovrà arrestarmi, agente?
1:38:51
Il procuratore definisce l'omicidio
come un uomo che ne uccide un altro...
1:38:55
...quindi, tecnicamente,
non puoi commettere un omicidio.
1:38:59
Questo allora...