:48:02
¿Cómo está tu mano, David?
:48:05
Bien.
:48:06
David, Gianni y yo solo queremos saber si
todo está bien.
:48:10
Esta mañana dijiste que ibas de paso...
:48:13
...¿A donde vas?
:48:16
Voy a...
:48:18
...alcanzar a un circo.
:48:23
¿Un circo?
:48:25
Si, estoy en un circo.
:48:27
¿Y qué haces en el circo?
:48:30
Muchas cosas.
:48:32
¿Y allí están tu padres?
:48:34
Si.
:48:36
¿Por qué dejan tus padres que viajes solo?
:48:39
Está bien, a ellos no les importa.
:48:41
David, ¿Nos estás mintiendo?
:48:43
No.
:48:46
¿Nos estás mintiendo?
:48:49
No.
:48:50
David, en esta casa no se
permiten las mentiras.
:48:52
No, lo juro.
:48:53
Está bien.
:48:57
David, solo queríamos
saber si todo está bien.
:49:00
No tienes que preocuparte.
:49:01
Por dios, no te haremos daño.
:49:05
Siento haberte hecho tantas preguntas.
:49:11
¿Por qué no te preparas para la cena?
:49:57
Lo robaste.