:24:04
Договорът за това беше напълно законен.
:24:06
Защо отдадохте гората?
:24:07
Искахме да споделим с хората
това чудесно място.
:24:10
Сега обаче, общината
има строителни планове за този участък.
:24:14
Отвратително!
- Искат да построят туристически център
:24:18
и жилищен квартал
в тази красива гора!
:24:20
Няма да им го позволим!
- Трябва да спасим гората!
:24:23
Спокойно, приятели!
Постерът за кампанията ни е точно ту!
:24:28
Какво ще кажете?
- Прекрасен е!
:24:31
Това е гората "Маршон", която искаме да спасим.
:24:34
От постера лъха спокойствие
и топлина...
:24:36
Снимката на Шаная е ето тук.
На постера няма глупава поезия.
:24:38
Нека красотата само говори за себе си!
:24:41
Мислех си, че
някакво стихче би било от полза...
:24:44
Напротив.
Идеята е да достигнеш директно в умовете на хората.
:24:46
Точно така.
- Те не разбират не разбира поеми, нямат време за такива неща.
:24:50
Стихчето щеше да претрупа постера.
Имам фланелки за всички.
:24:54
Твоята е от пресован памук. Обичаш го, нали?
- Нямаше нужда от това!
:24:57
Фланелките са страхотни,
тук при мен е графикът на цялото нещо!
:25:00
Започваме с коктейла!
Мери-Джейн, ти ще представиш рекламния клип.
:25:04
Ще разкажеш за гората,
за животните, за растенията и т.н.
:25:06
Анджела, след това говориш ти. После пускаме рекламата.
После аз говоря...
:25:09
...След това Шаная пее!
:25:12
Шаная Туейн е на наша страна!
:25:15
Страхотно!
- С вас познаваме ли се?
:25:18
Казвам се Вивиан Джафи.
- Аз съм Брад Стенд.
:25:20
Тя е представител на...
:25:21
...Албърт Марковски.
- Името му ме подтиска.
:25:24
Значи сте ме излъгала?
- А той къде е, всъщност?
:25:26
Водя разследване свързано с него.
- Знаех си, че е закоравял престъпник.
:25:29
Плашите ме.
За какво разследване става въпрос?
:25:31
Екзистенциално. Бих искала да ви задам няколко въпроса
- Какво?!
:25:34
ако нямате нищо против.
- Всъщност, имам против.
:25:36
Имаме график и изоставаме от него.
...Все пак ми стана интересно.
:25:40
Имате ли визитка?
- Да.
:25:42
Спецялността ви звучи
много интересно.
:25:43
Екзистенциален детектив...може да ми потрябвате.
- Достатъчно, госпожи!
:25:47
Напуснете сградата, моля!
- Казах ви да не се бъркате в работата ми!
:25:50
За да разрешим множеството съвпадения,
трябва да свържем нещата.
:25:53
Един мъж на име Брад Станд
прояви известен интерес и загриженост към теб.
:25:55
Отишла си в работата ми
и си казала, че си екзистенциален детектив?!
:25:58
Ще съм късметлия ако не ме уволнят още утре!