I Heart Huckabees
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:02
Става дума за хора,
които се държат все едно нищо не се случва.

:34:05
В това се изразява проблемът ми.
:34:07
Не, Томи...
Имаш право само на един въпрос.

:34:09
Ето го и въпросът ми. Искам да знам...
- Мисля, че вече си зададе въпроса.

:34:12
...Сеньорита, забравете за маслините.
- Тя вече е уморена.

:34:15
Да...сеньорита,
защо хората си задават сериозни въпроси

:34:19
винаги когато нещо лошо им се случи?
:34:21
След като се случи някоя гадост,
всички започват да мислят, нали?

:34:23
Защо хората сами се унищожават?
Може ли е човек да бойкотира петрола?

:34:28
Няма начин да го направя поради простата причина,
че не мога да вървя пеша.

:34:30
Не.
- Джими Картър е имал електрически "Курвет".

:34:33
Имам "Кадилак-Ескалейт" и ми се иска да е електрически.
:34:36
Томи, това са 3...
- ...Или пък ще карам колело.

:34:37
Това са 3 въпроса.
:34:39
Плащам си за всичко това и си искам
шибаните отговори, ясно?

:34:43
Томи, представям ти Албърт.
:34:45
Каза, че ще се срещнем следващата седмица?
- Решихме да е тази.

:34:48
Томи е при нас
след онзи ужасяващ септември.

:34:52
Той ще ти бъде партньор.
:34:54
Какво означава това?
- Предполагам, че е нещо тъпо.

:34:57
Става дума
за метода на симетричната проблематика.

:35:00
Събираме двама души,
които преминават през едно и също нещо.

:35:10
Шофьор ли си?
- Карам колело. Понякога взимам автобуса.

:35:13
Добре, това ми харесва.
Определено имаме нещо общо.

:35:17
Томи Корн.
- Албърт Марковски.

:35:19
Заедно ще преминем през това.
:35:21
Оставям ви да си поприказвате.
:35:23
Хайде.
Благодаря ви, сеньора.

:35:26
...Няма маслини!
:35:40
Какво става с твоят случай?
- Не знам.

:35:43
Как така?
- Не ми казват нищо за съвпаденията ми.

:35:47
Наел си ги за някакво съвпадение?
За това ли си дошъл при тях?

:35:48
Да, за това дойдох при тях.
:35:51
Кое е онова момиче?
:35:54
Тя е рекламно лице на "Хъкабийс".
- Модел значи?

:35:57
Точно така.
- Казвам ти, в това съвпадение има нещо.


Преглед.
следващата.