1:18:01
...най-тъпото нещо,
което някога съм чел в живота си.
1:18:04
Ще се върнем ли на случая?
- Добре! С какво разполагате?
1:18:07
С нищо!
- Намерих една твоя стара снимка, направена в Кливланд.
1:18:11
И какво?
Намерили сте снимка на родителите ми?
1:18:12
На снимката са майка ти и баща ти.
1:18:13
Всички изглеждате страхотно.
...Ти най-вече, но това момче...
1:18:17
Той не изглежда много добре.
1:18:19
Копелета!
- Не изглежда много добре, нали Брад?
1:18:25
Как можахте?!
1:18:39
Занасяте ли ме?
Той тези 150 кг. и говори само за ядене.
1:18:45
Какво общо има той?
-Хората го смятат за красив, чувствителен млад човек.
1:18:48
Моля?
За дебелия ми тъп брат ли говорите?
1:18:50
Точно за него говоря.
1:18:53
Щом е толкова чувствителен,
защо не отслабне с 70 кила
1:18:55
и не спре да говори за ядене?
Тогава, може би, ще си намери приятели.
1:18:57
Брат ти усеща,
че ти се срамуваш от него.
1:19:01
Изпитваш ли симпатия към него?
1:19:04
Шегувате ли се?
Подарих му кола.
1:19:08
Изпращам му нови ризи.
1:19:10
Аз...
Момент.
1:19:13
Погледнете,
това са любимите му гумени бръмбари.
1:19:16
Държа ги в бюрото си!
1:19:17
Аз съм много добър голям брат.
1:19:19
На него му се иска
да го изслушваш повече.
1:19:22
За какво да го изслушвам?
За бръмбари ли?
1:19:24
Не знам отговорите на всички въпроси,
но той трябва да ме слуша повече
1:19:27
и да не говори толкова много.
- Имаш няколко рутинни истории,
1:19:30
които му ги разказваш отново и отново...
1:19:33
Стига!
Това не е...
1:19:35
Това е лъжа. Не съм досаден като него.
- Като историята за сервитьорката
1:19:38
или пък тази за горчицата...
1:19:41
11 май. Служебно заседание.
1:19:43
...Шаная се появи.
Очевидно искаше да хапне нещо.
1:19:46
Казвам ви,
направо умираше от глад!
1:19:48
Тя мрази горчица.
Каза, че е алергична към нея.
1:19:51
Гледам я аз
и тя с много твърд тон ми каза:
1:19:54
"Без горчица".
1:19:57
Поиска няколко сандвича.
Също така, не обича пилешка салата.