:53:07
Du er forfatteren Tommy snakker om, ikk`?
:53:09
Er du utilfreds med deres arbejde?
:53:12
Ja, jeg er parat til at skifte til din side.
:53:15
Fortæl mig om din sag.
Du har fulgt mig temmelig tæt.
:53:19
Hvorfor fortæller du mig ikke om den?
Du er ulykkelig.
:53:22
Tydeligvis pga dine underlige
tilfældigheder.
:53:24
Ja,Ja, men de ville bare snakke om Brad.
:53:28
De bedrog dig,
ligesom han gjorde.
:53:31
Det er rigtigt.
Bedragede kroppe i sandhed, er hvad du søger.
:53:34
Hvilken sandhed?
:53:37
Ondhed, manipulation....
:53:40
..meningsløshed.
:53:43
Ja.
:53:54
Fulgte de efter dig?
Jeg fik dem rystet af ved route 4.
:53:57
Tak for hjælpen.
Intet problem.
:54:00
Jeg er glad for at du er her Albert.
Det er det rette sted at være.
:54:04
Engang indser du at universet er noget lort,
og at du intet har at miste.
:54:07
Det er det der giver dig la force.
Kraften?
:54:11
La force. Det er fransk og betyder styrken.
La force.
:54:16
Har i en metode?
:54:18
Ja. Nedbryd din hjerne til midlertidig
bevidstløshed.
:54:21
Bare accepter det for hvad det er. Ingenting.
:54:24
Der er ingen begejstrede fyre, ingen uendelige mødre. Det er det rene lort.
:54:28
Mine sammtræf er meningsløse,
er de ikk`?
:54:30
Tænk, Albert. Har du bedraget
dig selv?
:54:32
Vent lige.
Hvad laver vi her?
:54:35
Jeg vil ikke ind i den bygning. Stop!
Stol på hende, Albert.
:54:45
Den er til dig.
Yak.
:54:50
Hey, hey, hey Hvad gav hun dig?
Bliv væk fra mig.
:54:54
Jeg vil ikke snakke med dig.
Tak, Steven.