:58:02
- [ Caterine ] Precisely the point.
- [ Brenda ] What?
:58:04
You were embarrassed for feeling sad
about the death of your cat.
:58:08
It's painful enough
to feel sad, but on top of it...
:58:11
to feel embarrassed for feeling,
that is the killer.
:58:13
How is that my fault?
I didn't tell him to be embarrassed.
:58:16
But you did. It was more important
to have a cup of coffee...
:58:20
with a perfect stranger
than to talk to Albert...
:58:23
- about what for a small boy is a large tragedy.
- This is ridiculous.
:58:26
He climbed out his window,
a criminal in his own house.
:58:30
- Why?
- I don't know.
:58:32
- I think you do.
- I don't.
:58:33
- Yes, you do.
- Oh, stop it!
:58:35
- I think you should go.
- No, I will not go.
:58:37
Albert has a place here,
a place you have denied.
:58:40
This is my home.
I can tell him what I want.
:58:43
- Yes,your home is a lie.
- What does that mean? I gave
my life to this selfish bas--
:58:48
So he could be
an ornament to you, not a person.
:58:50
- [ Doorbell Rings ]
- God, what are you, a bitch?
:58:52
You're a bitch.
How many kids do you have, bitch?
:58:54
Listen. Listen.
This is your mother.
:59:02
[ Sighs ]
:59:05
[ Sighs ]
:59:08
- You asked me to come up here?
- What does the doorman have to do with this?
:59:15
He was orphaned by civil war.
You were orphaned by indifference.
:59:19
This is but one part of your puzzle.
Do you see?
:59:22
- [ Machine Clicks ]
- #[ Rock ]
:59:26
Oh, now the timer's
all fucked up. Brenda.!
:59:30
Gee, is it that hard?
Go ahead and do it.
:59:32
- All I'm gonna do is listen--
- I spent what? I spent $2,000 on this?
:59:36
I wanna listen
to a radio!
:59:37
I wanna listen
to a radio!
:59:48
[ Elevator Dings ]