1:38:02
- [ Sighs ]
- You guys going down?
1:38:04
Good.
1:38:08
Who is that?
You or me?
1:38:11
Give me--
1:38:14
- [ Grunting, Groaning ]
- Ow! [ Screaming ]
1:38:17
Give me that!
1:38:21
[ Grunting, Groaning Continue ]
1:38:27
[ Woman ]
Hit the alarm.
1:38:29
- You're only smashing yourself, Brad!
- Yeah.
1:38:32
[ Grunting ]
1:38:34
And now
I'm smashing myself!.
1:38:37
Now I'm smashing myself!.
1:38:42
- Stop it!
- [ Recording ] Twenty-first floor.
1:38:44
[ Together]
Shania.
1:38:47
Brad, do you realize
when they destroy the woods--
1:38:50
- No, let me explain.
- the average temperature of
the marsh rises five degrees?
1:38:53
- The entire food chain is
degraded, starting with frogs.
- Let me explain.
1:38:56
Let me explain.
Okay, but we saved half the woods.
1:38:59
I'm a vegetarian, Brad.
I eat tofu tuna.
1:39:02
With the mayo,
and you liked it.!
1:39:04
Shania, I'm Albert. I used to run the
Open Spaces Coalition.
1:39:07
- She knew my name. See?
- So what if she knew your name?
1:39:10
I was only joking, man.
Come on.
1:39:15
Yeah, okay,
I'm caught up in that shit.
1:39:17
- So am I. That's how I bought into you.
- [ Recording ] Eighteenth floor.
1:39:21
Albert, we owe you an apology.
We should've stayed with you.
1:39:25
Thanks, Angela.
See you at the meeting on Tuesday.
1:39:28
We're gonna stop
those bulldozers.
1:39:32
- Oh, my goodness.
- [ Brad ] I don't have a job.
1:39:35
I don't even know
who I am.
1:39:37
That's exactly
how I felt.
1:39:41
Try this lady.
1:39:53
Ah, here he comes!
1:39:56
- Oh, boy.
- The man-poet who banged France's
dark lady of philosophy.