:46:02
No, nunca te oí hablar de eso.
:46:06
¿Por qué crees que
entré a Espacios Abiertos?
:46:10
- Por los problemas que atacamos, ¿no?
- Sí.
:46:13
Obviamente tenías
objetivos distintos, ¿no?
:46:17
- ¿Qué libros lees?
- ¿Qué libros leo? Bueno.
:46:20
PhilJackson, "Aros Sagrados".
:46:23
Leí las galeras
cuando llegaron a Huckabees.
:46:27
Y ese libro plantea buenas preguntas.
Deberías leerlo.
:46:31
¿No son preguntas de deportes?
:46:35
No, sabelotodo.
PhilJackson es listo. Por favor.
:46:41
Fue una pregunta sincera, Brad.
:46:43
Me pareció un poco hostil.
ÉI también me parece hostil.
:46:48
- ¿Quién diablos eres tú?
- ¿Quién eres tú?
:46:52
Vete de aquí, amigo.
:46:56
No seas un patán.
No seas idiota...
:47:02
- ¡Qué chistoso! ¡ÉI lo empujó!
- ¡No es chistoso!
:47:07
ÉI se me echó encima.
Trató de atacarme.
:47:10
¡Estás bailando con mi novia!
:47:13
Quería bailar.
:47:15
- Me encanta bailar.
- Cálmate. Tommy, mírame.
:47:18
¿Quieres pelearte con él?
:47:20
Yo no quiero pelear.
Agarró a mi novia.
:47:24
Bueno, Uds. se quieren pelear, ¿verdad?
:47:35
¿Quieren irse para atrás?
:47:36
Los reptiles llevan años
comiéndose unos a otros.
:47:39
¿Andar a gatas? ¿Ser primitivos?
:47:42
Guarden ese espíritu
para las batallas internas, ¿sí?
:47:51
¿Qué haces?
:47:54
Bernard, la cosa de desmantelar
la poesía y eso, pero ya lo tengo.
:47:59
No es la gran cosa. Ya entendí.