1:33:11
No pierdas el tiempo con el bosque,
lo van a destruir.
1:33:15
Y la ciénaga también.
1:33:17
Es un juego perdido que el hombre
lleva jugando más de un siglo.
1:33:22
Tú eres tristeza, no lo niegues.
1:33:25
El universo es un lugar
solitario, doloroso.
1:33:29
Esto es lo único
que podemos compartir, punto.
1:33:40
¿Qué haces?
1:33:43
¡Me dijiste que habías dejado
ese método estúpido!
1:33:46
- ¿Por qué no puedo hacerlo?
- ¡Es una fantasía!
1:33:49
¿Quieres llevar una vida falsa?
1:33:52
- Puedo mezclar las dos cosas.
- ¡No puedes!
1:33:55
- ¿Por qué no?
- Porque son muy distintas.
1:33:58
¡La de ellos es una mentira!
1:34:00
Por última vez,
olvida la fantasía del árbol.
1:34:03
Debes hacerle a Brad
lo que él te hizo...
1:34:15
Me despidieron.
Primero mi familia y ahora ustedes.
1:34:20
- Ella también es mi maestra.
- Y lo sigue siendo, Tommy.
1:34:24
No. Ya todo cambió.
1:34:27
Éramos un trío plátonico,
no una danza sexual.
1:34:30
Dijiste que eso era mentira.
1:34:32
Aprende de esto, Tommy.
La verdad dolorosa.
1:34:38
Te lo advertí. El drama humano.
1:34:40
¿Para eso lo hiciste,
para enseñarme algo?
1:34:44
Sí, ¿por eso estás haciendo esto?
1:34:47
¡Claro que sí!
1:34:49
Hay momentos en que dos personas
comparten la tristeza de la vida.
1:34:53
Eso era lo que quería oír.
1:34:56
- ¿Cómo crees en esas tonterías?
- Disculpa.
1:34:59
Nunca había hecho nada como esto.