I Heart Huckabees
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:00:22
Översatt av Izeball.
:00:27
Jävla kuksugare.
Förbannade helvetes skit!

:00:30
Vad håller jag på med?
Vad håller jag på med?

:00:32
Jag vet inte vad jag gör.
Jag gör det bästa jag kan.

:00:35
Jag vet att det är allt
jag kan göra.

:00:38
Men är det bra nog?
Är det bra det jag gör?

:00:40
Är det någon som lyssnar?
Går det att ändra på saker och ting?

:00:44
Den Afrikanska killen, är han ett
tecken? Om han inte är det...

:00:46
så förstår jag ingenting vad
som händer i denna värld.

:00:48
Jag är körd. Kanske jag ska sluta.
Sluta inte.

:00:51
Kanske jag ska ta och sluta.
Gör inte det.

:00:53
Jag vet fan inte vad jag
ska göra mer.

:00:56
Helvete. Fan! Skit!
:00:58
Jag är glad att vi sparade en sten.
:01:01
Den är liten,
men alltid något.

:01:03
-Sluta inte slåss.
:01:05
Vi ska spara mer av det
här stället.

:01:08
Jag har en dikt jag
ska läsa.

:01:11
"Ingen sitter som denna sten.
:01:14
"Du har inga ben, sten.
Stenen sitter och bara är.

:01:18
Du visar oss hur man sitter,
och det är precis det vi behöver."

:01:23
Vi fixade det.
:01:25
- Har pressen kommit?
- Lokala tidningen. Är nåt fel?

:01:29
Jag har ett möte där jag ska träffa
den Afrikanska killen.

:01:32
- Vilken Afrikan?
- Exakt. Vilken Afrikan?


föregående.
nästa.