I Heart Huckabees
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:06:02
- Vad gör du där?
- Jobbar.

:06:04
- Jag försöker fylla ut dom öppna
platserna.

:06:07
Han är tillbaka.
Din galne jävel.

:06:10
Du får inte plantera träd
på denna parkeringsplats.

:06:12
Jag måste ta bort det där trädet
så trafiken kan fortsätta.

:06:16
Du skaffar bara mer
jobb till mig.

:06:20
- De är inte alltid betydelsefulla.
- Jodå.

:06:23
- På vilket sätt då?
- Det vill jag att du ska ta reda på.

:06:27
- Ditt liv.
- Ja, mitt liv.

:06:30
Och om allting.
Förstår du? Det stora hela.

:06:34
Jag menar, ska jag fortsätta
med det jag gör? Är det hopplöst?

:06:37
Mr. Markovski, vi ser en hel del
människor här...

:06:39
som kräver att de vill veta
grundläggande sanningen.

:06:42
De vill alla vara jämlika under ytan
till allting...

:06:45
men det kan vara en smärtsam
process full av överaskningar.

:06:48
Jag kan demontera världen
om du vill.

:06:50
Just därför vill folk vara
på ytan bara.

:06:54
Kanske du bara ska ta och gå hem.
:06:56
Ta det lite lugnt.
Vad sägs om det?

:06:59
Avspisa mig inte, snälla.
:07:01
Jag vill veta.
Det är så stort.

:07:04
Har du nångång överskridit tid och rymd?
- Ja. Nej.

:07:08
Tid, inte rymd. Nej, jag vet
inte vad du pratar om.

:07:11
Jag antar att du inte tjänar
så mycket pengar.

:07:14
Är det ett problem?
Är du dyr det du gör?

:07:16
Vi har en rörlig skala.
En del klienter betalar 200 i veckan.

:07:20
De rika klienterna vi har betalar
flera tusen i veckan.

:07:22
Jag kan inte förstå hur ni kan existera.
Hur länge har ni hållt på med detta?

:07:25
-Sjutton år, 352 fall.
- Det är ju inte klokt.

:07:28
Jag måste be er hålla er
ifrån mitt jobb...

:07:31
bara för att min jobbsituation
är lite osäker, ok?

:07:33
Vill du att vi ska hålla
oss ifrån ditt jobb?

:07:35
Ja. Om ni kommer och snokar där
jag jobbar...

:07:37
kan det se ut som jag är labil
och det kan skada mig.

:07:42
Jag vill att du ska träffa
min kollega.

:07:46
- Bernard.
- Ja.

:07:47
- Detta är Mr. Markovski.
- Hej.

:07:49
-Han får detta gratis.
-Ok. Låter bra.

:07:52
Tack för att du tar hand
om mitt fall.

:07:54
- Så lite så. Det var så lite så.
- Vänta lite.

:07:57
- Han har inte skrivit kontrakt än.
- Vi gör detta sen skriver vi.


föregående.
nästa.