:15:01
Du slåss mot den växande förorten och
dennes granne, Brad Stand.
:15:05
Kommer du ihåg att jag sa du fick
inte komma förbi vid mitt arbete?
:15:07
Jo, jag kommer ihåg. Säg mig,
inspirerade föreningen dina dikter.
:15:10
-Eller var det tvärtom?
-Detta ser nog konstigt ut.
:15:13
-Kan vi ha nåt schema när du kommer?
:15:16
Det har inget med min tillfällighet att göra.
Tillfälligheten har med Afrikanen att göra.
:15:20
Viv! Viv! Mr. Corn har en kris.
Det är bästa att du talar med han.
:15:24
-Tommy, hur är det?
-Jag har en allvarlig situation här.
:15:26
-Vad är det som står på?
-Hon vill prata om min jobbsituation.
:15:29
-Jag vill veta om mina tillfälligheter.
-Vad händer nu?
:15:32
Detta händer nu.
Hon spionerar...
:15:34
-Pratar om lakanet.
-Jag vill inte göra lakangrejen just nu.
:15:36
Så här.
:15:50
Vänta en minut.
Vad är det som händer?
:15:52
Jag behöver fakta, Bernard,
för att få ihop en teori.
:15:55
Ingen tid för oändlighet?
Måste sätta ihop en teori?
:15:57
-Detta är inte bra.
-Vad? Vad?
:16:00
Gå nu till Mr. Corn.
Hans fru ska lämna honom.
:16:03
Jag tror jag har en het ledtråd, Bernard.
:16:05
Albert, universum är en oändlig
sfär där mitten är överallt...
:16:08
och omkretsen är ingenstans.
:16:10
Men, hur kan mitten vara
överallt om...
:16:15
-Hon hoppade just in i Angela's bil.
-Du måste fortsätta med övningarna.
:16:19
Jag måste titta till...till,
Mr. Corn nu, okej?
:16:22
Metoden fungerar.
Glöm inte använda den bara.
:16:48
Jimbo, allt på gräsmattan ska bort.
:16:51
Micron, kaffebryggaren.
:16:53
Kom igen nu.
:16:56
Sluta med det här nu.
:16:58
Snälla, sluta.