1:12:02
-Oj, oj, oj.
-Bradley, det är styrelsefolk här.
1:12:05
-Hon knackar på glaset..
-Det ser inte bra ut för en företagsprofil.
1:12:08
-Va? Företagsprofil?
-Du fick det.
1:12:10
-Fick jag jobbet?
Ja. Gå och hindra henne.
1:12:12
Okej?
Hon sa "Fuck-a-bees."
1:12:14
-Hon sa fuck..
1:12:26
Vad håller du på med?
1:12:29
Vad är det du gör med oss?
1:12:31
Jag sitter i mitt träd.
Pratar med Dixie Chicks..
1:12:33
och de får mig att
må bättre.
1:12:35
Vet Dixie chicks om att jag
nyss blev befodrad?
1:12:39
-Va?
-Chef för statliga affärer.
1:12:42
Jag blev bolagsanställd.
1:12:44
Jag är ledsen att du fick genomgå det här.
Det är för det bättre.
1:12:47
Jag gick till detektiverna för
att få Albert ut ur föreningen.
1:12:50
-Det erkänner jag.
-Det är ju obegripligt.
1:12:53
Sötnos, du rör ihop dig.
1:12:56
Du blandar ihop allt.
1:12:58
-Vänta en sekund.
1:13:00
Bryr du dig ens om sumpmarken
och träden?
1:13:02
Ja det gör jag.
Albert skulle inte rädda det i alla fall.
1:13:07
Man går inte ut bakvägen med
en dikt och hätta.
1:13:10
Man går ut genom framdörren med
en slips, och äger marken och träden.
1:13:13
Så räddar man dom.
1:13:15
-Låt oss fira.
1:13:17
-Vill du ha nya kläder?
Ja.
1:13:19
-Du får vad du vill. Vad behöver du?
-Jag vet inte.
1:13:22
-Manikyr?
-Ja, men måste jag alltid vara söt?
1:13:25
Tja, du har ju ett alternativ.
1:13:29
Nej, det är inget alternativ.
Jag måste alltid vara söt.
1:13:32
Jag är säker på att Dixie Chicks vill
att du ska sprida din kärlek..
1:13:35
här på Huckabees.
1:13:37
Ja, det är bra.
1:13:40
Vet du vad?
Du fick Albert sparkad.
1:13:43
Var positiv. Bermuda. Jet ski's.
Pina coladas. Okej?
1:13:49
-När du lämnar kontoret, går
du ut bakvägen då?
1:13:52
För du ser inte så bra
ut idag.
1:13:54
Okej. Okej.