:49:07
Bad judgment.
That's what this was.
:49:16
My mother
respects the law.
:49:19
This is even more depressing than
I thought it would be.
:49:33
I'm a whore.
:49:47
No. Not anymore.
:49:52
OFFICER:
Mrs. Travis?
Yes.
:50:05
[PEOPLE CHATTERING]
:50:32
5:00.
It's almost
:50:50
and you drive me
back to my, um, car?