:13:01
Wat doet Enrico hier nog?
-Hij wacht op jou.
:13:06
Je hebt een probleem.
:13:19
Wat is er, Enrico?
:13:21
U moet me laten gaan. Ik kom niet meer.
:13:26
Hoezo?
-Ik wil er niet over praten.
:13:37
Ze hebben je vader opgepakt.
:13:42
Wie heeft dat gezegd?
-Niemand.
:13:44
Vertel me wat er gebeurd is.
:13:49
Ze stormden het appartement binnen
om drie uur 's nachts...
:13:55
Vannacht komen drie mannen
zijn cel binnen.
:14:01
Een kolonel zal zeggen datje vader niet
alles tegen zijn studenten kan zeggen.
:14:09
Hij dwingt 'm te zeggen dat 'n professor
niet snapt wat de regering wil.
:14:16
Je vader zal moeten beloven de overheid
nooit meer te zullen bekritiseren.
:14:24
Dat doetje vader.
:14:30
Later vannacht zullen ze hem
vrijlaten...
:14:36
...en hem terugbrengen
naarjullie buurt.
:14:43
Geloof me.