:54:03
- Ikke, far?
- Jo...
:54:10
Kan vi leje alle de
film vi vil gratis?
:54:14
Hvad?
:54:15
Kan vi leje alle de
film vi vil gratis?
:54:17
Ja! Ja..
For Guds skyld, ja.
:54:20
Hvis det betyder at vi ikke
er i vanskeligheder mere.
:54:24
Det vel i orden, Maya?
:54:26
Hvad end du vil.
Det er på huset.
:54:28
Selv Dirty Dancing?
:54:36
Ja.
:54:37
Og vi kan lave Sweeney Todd
til skoleshowet?
:54:39
Hvad?
:54:40
Og vi kan lave Sweeney Todd
til skoleshowet?
:54:42
- Nej, det er for voksent.
- Virkelig?
:54:47
Hvad skal jeg dog sige
til farfar om jer?
:54:54
Fint. Vi kan lave
Sweeney Todd til skoleshowet.
:54:57
Okay!
:55:00
Vil du holde din mund?
Greenie, du er altid...
:55:04
Gud almægtige.
Du har et håndklæde på.
:55:10
Bare så længe I ikke
gør det i min seng.
:55:12
Det var én gang i high school!
Kan du ikke lægge det bag dig?
:55:16
Jeg knaldede en dulle i mine
forældres seng. Det var godt.
:55:21
Glimrende. Bare så du ved det,
vi "knaldede" ikke.
:55:25
- Kom I kun til tredje base?
- Nej!
:55:27
Ikke fordi det rager dig,
men vi gjorde ingenting.
:55:29
Vi tænkte os ikke om et øjeblik,
derefter tog hovedet over -
:55:32
- og vi stoppede før vi gjorde
noget vi begge ville fortryde.
:55:34
Barnet overrumplede dem.
:55:37
Lad os snakke om noget andet,
for eksempel denne vandledning.
:55:39
- Hvor slemt er det?
- Den skal bestemt udskiftes.
:55:42
Hvis vi bliver nødt til at
lukke Bay Avenue for det, -
:55:45
- så får denne by en prop.
:55:47
Det er jeg sikker på.
:55:48
Du har ikke prøvet af ulejlige
skatteyderne på jobbet endnu.
:55:52
De bliver ligesom dyr.
Kan du huske i 88?
:55:54
South Peak Street.
:55:56
Jeg troede de ville
flå os levende.
:55:59
- Som St. Peter.
- Hvem er du, den Hellige Fader?