:34:02
-Måste det vara nåt ur Bibeln?
-Nej. Är "Cats" med i Bibeln?
:34:07
I satansbibeln, ja.
:34:18
-Vad är det?
-När tar du med henne på "Cats"?
:34:20
Jösses, du också? - Gertie!
:34:26
-Vet du ens vad "Cats" är?
-Läser jag inte tidningar kanske?
:34:31
Inte den tidningen.
Varför har du New York Times?
:34:34
-De hade inga fler Ledger.
-De har ingen ordlek i Times.
:34:38
Satan!
:34:41
-Var var du?
-I badrummet.
:34:43
-Varför hörde jag ingen spolning?
-Jag glömde det.
:34:46
Upp och spola. Och när jag
säger nej till nåt, som t.ex. "Cats"-
:34:52
-så menar jag nej.
:34:54
-Farfar, du skulle vara subtil.
-Varför lär du henne såna ord?
:34:59
Du får klippa gräs i parken i morgon.
:35:01
-Varför?
-Jag har ett möte i stan kl. 11.
:35:04
Varför gör du det?
:35:06
Efter hur många intervjuer fattar du
att de inte vill ha dig i branschen?
:35:12
Du hånade han prins Charles.
:35:15
Tack! - För det första, pappa:
Jag hånade ingen.
:35:21
Jag sa en sak
om Will Smith, Fresh Prince.
:35:24
När det är glömt
kan jag göra det jag är bra på.
:35:28
I stället för att sopa gator,
ploga snö och hämta sopor.
:35:33
Om du ändå ska in till stan,
ta med henne på "Cats".
:35:40
Eftersom "Cats" inte går längre...
:35:44
Gertie, kom hit
och välj en annan pjäs du vill se.
:35:49
Precis vad du vill. Flippa ut!
:35:52
-Är "Cats" en musikal?
-Ja, du läser tidningarna...!
:35:58
Du tror att du är smart, va?