:38:02
All right...
:38:05
Gertie, Bryan ska hem nu.
:38:18
Okej...
:38:26
-Vad har du för avsikter?
-Va?
:38:29
Vad har du för avsikt med min dotter?
Tänker du gifta dig med henne?
:38:34
Jag vet inte.
:38:36
Bara gifta pojkar och flickor
visar varandra sina...
:38:45
...delar. Okej?
:38:50
Okej, Bryan, du kan gå nu.
Kommer du tillbaka, ta med en ring.
:38:55
-Ja, mr Trinké. - Hej då, Gertie.
-Hej.
:38:59
Hej då, Bryan.
:39:03
Okej...
:39:06
Har du några...
:39:09
...frågor om det du...
:39:16
...såg?
:39:23
Har du det Bryan har?
:39:29
Ja, jag har en...också.
:39:36
Är din lika stor som hans?
:39:41
Tyvärr, ja.
:39:43
-Kan vi hyra en film?
-Ja.
:39:48
-Så de gav dig inget jobb?
-Nej, men pappa är en legend.
:39:52
Fast du har ju redan ett jobb.
:39:55
Pappa hade ett jobb då en kvälls-
dusch var ett alternativ, inget krav.