:53:03
Okej.
:53:08
Det var nära ögat.
Vad gör vi nu? Jag är blöt.
:53:19
Förlåt, pappa, jag glömde det igen.
:53:33
Hej, gumman. Du minns Maya, va?
Från videobutiken.
:53:49
-Vad har du för avsikter?
-Va?
:53:53
Vad har du för avsikt med pappa?
Tänker du gifta dig med honom?
:53:57
Jag...
:53:59
För bara gifta tjejer får visa sina
tjejsaker för killar. - Va, pappa?
:54:06
Jo.
:54:10
-Får vi hyra alla filmer gratis?
-Va?
:54:15
-Får vi hyra alla filmer gratis?
-Ja.
:54:18
Om det betyder att vi inte
behöver känna oss skyldiga.
:54:24
-Visst, Maya?
-Vad du vill, vi bjuder.
:54:28
"Dirty Dancing" också?
:54:36
-Ja.
-Gör vi "Sweeney Todd" på kabarén?
:54:39
-Va?
-"Sweeney Todd" på kabarén?
:54:42
-Nej, gumman, det är för vuxet.
-Jaså?
:54:47
Jösses... Vad ska jag säga
till farfar om er två?
:54:55
Okej, vi kan göra "Sweeney Todd"
på skolans kabaré.