1:12:00
Om några år kan du inte
hålla henne från Manhattan.
1:12:04
-Nu vill hon ha det hon är van vid.
-Jag med.
1:12:07
-Men är det du är van vid nu?
-Gud... Du med?
1:12:11
Du vill ha tillbaka ditt gamla liv.
Välavlönat jobb, slippa din farsa.
1:12:15
-Och det förstår jag.
-Och?
1:12:19
Men det är ditt liv, inte deras.
Det här är deras liv.
1:12:24
Du säger till alla som älskar dig
att det vi har inte duger åt dig.
1:12:29
-Alla blir ledsna.
-Alla?
1:12:32
Vi har ingen stor romans på gång.
Vi är bara vänner. Inte sant?
1:12:40
Har du undrat
om det kanske en dag kan bli...
1:12:47
...mer än så?
1:12:50
I två sekunder, innan du fick mig att
gömma mig i duschen för din dotter.
1:12:55
Jag gillar dig,
men blir inte knäckt om du flyttar.
1:12:59
Jag vet.
1:13:02
Även om jag tar jobbet i stan
kommer jag hit och hälsar på pappa.
1:13:08
Och dig.
1:13:09
-Tror du jag stannar här länge till?
-Maya...
1:13:15
Ollie.
1:13:18
Jag måste in och jobba igen.
1:13:22
Om vi inte ses på kabarén-
1:13:25
-kan du väl ringa
när du funnit dig tillrätta i stan.
1:13:29
Lägg av...
1:13:37
Fan.