:17:00
Look. Everybody else, this truck
has to go back exactly the way it is.
:17:05
If you break something,
then I've gotta pay for it.
:17:09
Oops. Sorry, Dad.
:17:13
Th-That's okay, sweetie.
Don't worry about it.
:17:21
All right.
The I-10 by... 10:03.
:17:26
Damn. We're late.
:18:16
Yo, Dad. Who was that?
:18:19
- It's S.O.S., son.
- I wish somebody can come rescue me right now.
:18:23
Oh, Nate, be fair. Why don't you just
load half of your C.D.'s and half of his?
:18:27
I'll load half of his C.D.'s
when he pays half of my car note.
:18:31
Nate.
:18:34
Fine. But I like
my music nonviolent...
:18:37
with limited cussin;
:18:39
So, nobody who's been shot.
:18:42
Here. Come here.
Give me this.
:18:44
Okay. Right here.
Tupac Shakur. Shot.
:18:49
Nate. Nate, what...
:18:51
Notorious B.I.G. Shot.
:18:54
- Hey, Dad. What are you doin'? Mom.
- C-Murder.
:18:56
Wait. Stop.
:18:59
- Dad, C-Murder wasn't shot. - Yeah, but
with a name like that, he should have been.