:15:01
Su esposo durante 16 años.
:15:03
- Nate, no empieces.
- Sólo intento llevar a mi familia...
:15:06
a la reunión.
:15:08
Ya sabes, juegos de cartas,
algunas discusiones familiares...
:15:12
un poco de softball.
:15:13
Cuidado.
:15:18
¿Qué te pasa?
:15:20
Stan, espera.
:15:23
¿"Stan, espera"?
:15:24
No recibí el memorando.
¿Cuándo empezamos a salir con otros?
:15:28
No me pongas a prueba.
Sólo acepté hacer este viaje...
:15:31
porque mañana es el cumpleaños
de Destiny.
:15:33
Bien. Bien.
:15:37
Soy Nate Johnson. Capricornio.
:15:40
Ve mi historial dental, fulano.
:15:49
Dime, ¿dónde lo conociste?
¿En la supuesta clase de contabilidad?
:15:55
¿De eso se trata?
¿De que yo quiero ser contadora?
:15:58
Pensé que lo habíamos aclarado
cuando me fui de la casa.
:16:01
¿Yo soy el malo porque quería
que tú criaras a nuestros hijos?
:16:05
Puedo ser esposa, madre
y hacer mi carrera al mismo tiempo.
:16:09
- Oye, mi madre lo hizo.
- Claro. Sí.
:16:13
Por eso, la última vez que vi
a tu hermano, era tu hermana.
:16:16
Joven
Hay un lugar al que puedes ir
:16:20
Mamá, tengo hambre.
:16:22
Nikki, ¿puedes darle
cereal Fruti Lupis, por favor?
:16:28
Destiny, mi cielo.
:16:30
Ten mucho cuidado
en mi camioneta nueva.
:16:34
Miren. Tengo que devolver la camioneta
exactamente como está.
:16:38
Si rompen algo, tendré que pagarlo.
:16:43
Ay. Perdón, papá.
:16:47
Descuida, mi cielo.
No te preocupes.
:16:55
Muy bien.
En la l-10 a las... 10:03.
:16:59
Rayos. Vamos retrasados.