:45:13
Dorothy,
conseguí un par de habitaciones.
:45:16
Una para los hombres,
otra para las mujeres.
:45:19
- Dormiremos juntas.
- Son habitaciones contiguas.
:45:21
Nate, mi cielo, ¿por qué no le damos
una habitación a nuestra invitada?
:45:26
Destiny ronca tanto
que quita la pintura de los muros.
:45:30
Tú puedes dormir
con los niños y conmigo.
:45:33
Qué chistoso. Quizá podemos vernos
de nuevo en la tina de hidromasaje.
:45:38
Puedo compartir.
No me molestan los ronquidos.
:45:40
¿Ves? A Chrishelle no le molesta.
:45:42
No, Nate.
Insisto en que duermas conmigo.
:45:46
De acuerdo. Muy bien.
El rogar no te sienta.
:45:51
Buenas noches.
:45:54
Los veré mañana.
:46:00
Te veré en un minuto.
:46:02
- ¿Qué pasa?
- Pierdes tu calidad de donjuán.
:46:06
Necesitas deshacerte de ella.
:46:08
A ver esos dedos.
¿Están limpios? ¿Sí?
:46:11
- Sí, mamá.
- "Sí, mamá".
:46:23
Deja de jugar.
:46:28
- Regresa.
- Deja de acaparar la TV.
:46:30
¿Por qué no vas a hablar
por tu celular?
:46:34
Lo olvidé. Estás castigada.
:46:36
- No te soporto, feo.
- "Castigada" con mayúscula.
:46:38
- ¿Por qué haces eso?
- Voy a acusarte.
:46:41
- Muy bien. Basta.
- ¿Ves?
:46:43
Supongo que encontré el único
Chuck E. Cheese en todo el estado.
:46:47
- Bien. Miren.
- Soy la mayor.
:46:49
Calma. Nadie comerá sin su hermana.
Es su cumpleaños.
:46:52
- Papá.
- Bien.
:46:55
Muy bien. Eso es.
:46:59
Ojalá lo disfrute.