:53:01
LÍMITE DE VELOCIDAD 105 KMH
:53:08
Espera. ¿Qué diablos pasa?
:53:11
Espera.
:53:12
Espera.
:53:14
¿"Stan"?
:53:16
Stan. Sí, claro.
:53:18
142 KMH
:53:20
Ahí tienes, Stanley.
:53:33
Sí.
:53:37
Caray, ¿dónde está mi...
:53:40
Dame un trago.
:53:42
No, no. Papá, no bebas eso.
:53:47
Papá. Papá. Espera.
:53:58
Yo no habría hecho eso.
:54:02
Yo he conducido
desde antes de que nacieras, ¿sí?
:54:05
- Le diste a un policía.
- No lo hice.
:54:07
Ay, le di a un policía.
:54:11
¡Papá!
:54:15
¡Nate, para!
:54:18
¿Qué haces?
:54:28
¡Por favor!
:54:29
- Tengo que devolver la camioneta.
- Caray.
:54:36
No. Por favor.
:54:46
Me costará una fortuna.
Esto es ridículo.
:54:49
Y ahora, la policía.
:54:55
Mira. Nos zafaremos en 60 segundos.