1:23:03
¡Sí! ¡Sí!
¡Lo tenemos! Vamos.
1:23:06
¡Sí!
1:23:08
- ¡Tengo el trofeo!
- En fin, ¿sabes?
1:23:12
Veo que después de la victoria de hoy...
1:23:14
¿Sí?
1:23:15
Nada puede separarnos.
1:23:25
¡A un lado!
1:23:30
¿De dónde salió el camión?
1:23:35
¡Ay, Padre!
1:23:37
¡Ay, Padre!
1:23:40
Estoy bien, amor.
1:23:42
Ay, Padre, ¿por qué no fui yo?
1:23:45
Jesús, ¿por qué no fui yo?
1:23:48
¡No puedo creer esto!
1:23:50
¡El trofeo nunca le hizo nada a nadie!
1:23:54
¿Qué fue lo que hice?
1:23:57
¿Qué hice?
1:24:02
¿Qué hace?
1:24:08
- Stan, ¿qué haces aquí?
- Sí. ¿Qué haces aquí?
1:24:13
Dijiste que querías estar conmigo
toda la eternidad.
1:24:17
Dije que la clase del profesor
duraba una eternidad.
1:24:20
- ¿Tú conduces el camión?
- Stan, estás loco.
1:24:23
Sólo estudiamos juntos dos veces.
1:24:26
Y una de ellas fue por teléfono.
1:24:28
- Tengo esposo.
- Sí, tiene esposo.
1:24:31
¿Arruinas mi reunión familiar
con esta tontería?
1:24:34
Si ése es el caso,
¿por qué viven en casas distintas?
1:24:38
Sí.
1:24:40
¿Por qué viven en casas distintas?
1:24:45
Mamá, Dorothy y yo llevamos
como tres meses separados.
1:24:52
Lo sabía.
¡Lo sabía!
1:24:54
Miren, no estamos juntos
por mi culpa.
1:24:57
¿Sí?
1:24:59
No la he apoyado con sus sueños.