:58:20
One hit, right?
:58:24
Isn't that enough?
Should I let him hit me?
:58:30
Of course not.
:58:32
A person who thinks like that
gets beaten up again and again.
:58:41
Do you want to press charges?
-I don't know.
:58:47
Should I?
:58:49
Do you know
what he did to the door?
:58:53
Luoma, bring it here.
:59:21
That was some story.
Now, my dear friend...
:59:28
TOPPING-OUT CEREMONY
:59:31
And now... A roof-wetting party.
-To the house.
:59:42
That whippersnapper is coming today.
He's already called twice -
:59:46
and rescheduled the whole thing.
I won't sell the house, goddamn it.
:59:52
And is it worth it?
-What?
:59:56
Will you get anything for the house?
-Pertti and his wife need the money.